Monday, February 9, 2015

Japanese Cellophane Noodle Salad




I seldom to have the brinjal/eggplant in my kitchen although I'm kind of like them. So I bought few today and have them together with cellophane noodle in this Japanese cuisine.

Ingredients

  • cellophane noodle    冬粉
  • brinjal     茄子
  • cabbage     包菜
  • bean sprout    豆芽
  • tofu    豆腐
  • allfafa & radish sprout    苜蓿芽和萝卜芽
  • seaweed/Nori    紫菜
  • sesame oil    麻油
  • sushi/sashimi soy sauce    寿司/刺身酱油
  • rice/ginger wine    米/姜酒
  • sushi rice vinegar    寿司醋
  • sugar    

 Steps 

  1. Cut the brinjal, cabbage, tofu into desire size.    茄子、包菜、豆腐切成喜欢的大小。
  2. Blanch the cellophane noodle, brinjal, cabbage, bean sprout, tofu.    把冬粉、茄子、包菜、豆芽、豆腐川烫。
  3. Pour the sesame oil, sushi/sashimi soy sauce, rice/ginger wine, sushi rice vinegar and sugar into a bowl and mix thoroughly.   然后,麻油、寿司/刺身酱油、米/姜酒、寿司醋和糖放一碗里搅匀。
  4. Place the ingredients on a plate, pour the seasoning mixture from step 3 on top. Decorate with nori, allfafa & radish sprout.   把材料排在碟里,然后淋上步骤3的调味料。最后用紫菜,苜蓿芽和萝卜芽装饰。

No comments:

Post a Comment