Wednesday, December 3, 2014

Egg Fiesta: Egg Sushi Roll & Egg Omelette Roll



Simple egg recipes make use of sandwich maker, where kids gonna love them for sure: egg sushi roll and omelette roll. Come on in...

Ingredients

  • diced carrot    胡萝卜叮
  • sweet corn kernel  玉米粒
  • salmon fillet    三文鱼肉
  • cooking oil    菜油
  • egg    
  • salt    盐
  • sugar    糖
  • corn flour    玉米粉
  • plain water    清水
  • sushi rice    寿司饭
  • sushi rice vinegar    寿司醋
  • sliced cheese    状芝士
  • chopped chive    韭菜碎


Steps 

Egg Sushi Roll

  1. The cooked sushi rice mix with sushi rice vinegar, salt and sugar. Stir gently.    寿司饭里加入适量寿司醋、盐和糖拌匀。
  2. Corn flour mix with little plain water and stir well.    玉米粉加少许水混匀。    
  3. Add the corn flour mixture and salt into the egg, whisk thoroughly.    将步骤2的混合液体和盐加进蛋里搅拌好。
  4. Preheat the sandwich maker. Grease the maker's grill plate with some cooking oil. Pour some egg mixture onto plate and cover the rid.    预热三文治烤机,烤盘涂上一些菜油,倒入蛋液上盖烤。
  5. Once the omelette set, transfer it on the bamboo mat.    蛋皮烤熟取出置在寿司用的竹帘上。
  6. Spread some sushi rice on top. Place a sliced cheese near the edge. Roll the bamboo mat together with the omelette, rice and cheese.    蛋皮上铺上一层寿司饭和一片芝士卷起。
  7. Cut into pieces.    蛋卷寿司切块。

Egg Omelette Roll

  1. Pan-fry the salmon fillet and shred into smaller pieces.    煎熟三文鱼撕碎块。
  2. Toasting the diced carrot and corn kernel with dry pan to cooked. Mix with salmon.     用锅烤熟胡萝卜叮和玉米粒,与三文鱼碎混合。
  3. Corn flour mix with little plain water and stir well.    玉米粉加少许水混匀。    
  4. Add the corn flour mixture, chopped chive and salt into the egg, whisk thoroughly.    将步骤3的混合液体、韭菜和盐加进蛋里搅拌好。
  5. Preheat the sandwich maker. Grease the maker's grill plate with some cooking oil.    预热三文治烤机,烤盘涂上一些菜油。 
  6. Place some carrot,kernel, salmon then follow by egg mixture on the grill plate. On the rid.    倒入胡萝卜、玉米、三文鱼,最后蛋液然后上盖烤。
  7. Once is set, open the rid and roll the omelette. Cut into pieces.    烤熟后,开盖把蛋皮卷起切块。

No comments:

Post a Comment